¿Cuándo usar "ing" y cuándo "to" en inglés?

¿Alguna vez te has preguntado cuándo usar "ing" o "to" en los verbos en inglés? Si es así, no estás solo. Muchas personas tienen dificultades para comprender la diferencia y cómo utilizar correctamente estos dos términos en sus oraciones.

¿Qué es "ing"?

Empecemos por "ing". "Ing" es un sufijo que se agrega a los verbos en inglés para formar el tiempo presente continuo ("present continuous") o el tiempo pasado continuo ("past continuous"). Este sufijo convierte los verbos en sustantivos, gerundios o participios presentes.

Por ejemplo, el verbo "walk" ("caminar") se convierte en:

• "Walking" ("caminando"): presente continuo
• "Walked" ("caminó"): pasado simple
• "Walking" ("caminando"): gerundio

¿Qué es "to"?

Por otro lado, "to" es un preposición que se utiliza para varias cosas en inglés. Cuando se utiliza con verbos, generalmente se utiliza para indicar una acción que se realizará en el futuro.

Por ejemplo, el verbo "go" ("ir") se convierte en:

• "Go" ("ir"): presente simple
• "Went" ("fui"): pasado simple
• "To go" ("ir"): infinitivo

¿Cuándo usar "ing"?

Hay varias situaciones en las que se utiliza "ing" en inglés:

• En el presente continuo ("present continuous"): Ejemplo: "I am eating breakfast right now" ("Estoy desayunando ahora mismo")
• En el pasado continuo ("past continuous"): Ejemplo: "I was watching TV when you called" ("Estaba viendo la televisión cuando llamaste")
• Como sustantivo: Ejemplo: "Swimming is my favorite sport" ("Nadar es mi deporte favorito")
• Como gerundio: Ejemplo: "I love skiing in the mountains" ("Me encanta esquiar en las montañas")
• Con verbos de percepción: Ejemplo: "I heard someone singing" ("Escuché a alguien cantando")
• Con verbos de sentido: Ejemplo: "I see you studying" ("Te veo estudiando")

¿Cuándo usar "to"?

Hay varias situaciones en las que se utiliza "to" en inglés:

• Para indicar una acción futura: Ejemplo: "I am going to travel next month" ("Voy a viajar el próximo mes")
• En el infinitivo después de ciertos verbos como "want", "need" o "like": Ejemplo: "I want to eat pizza" ("Quiero comer pizza")
• Para indicar el propósito de una acción: Ejemplo: "I am going to the store to buy some milk" ("Voy a la tienda para comprar leche")
• Para indicar una dirección o movimiento: Ejemplo: "She walked to the park" ("Ella caminó hacia el parque")

¿Qué pasa con los verbos que pueden usar ambos?

Algunos verbos pueden utilizar tanto "ing" como "to", dependiendo del contexto. Por ejemplo, el verbo "stop" ("parar") puede ser utilizado de las dos formas, dependiendo de la situación:

• Con "ing": Ejemplo: "I stopped eating junk food" ("Dejé de comer comida chatarra")
• Con "to": Ejemplo: "He stopped to buy some flowers" ("El se detuvo para comprar algunas flores")

Conclusión

Entonces, ¿cuándo se debe utilizar "ing" o "to" en inglés? La respuesta depende del contexto y el significado que deseas transmitir en tu oración. Recuerda que "ing" se utiliza para indicar una acción en progreso (presente o pasado), mientras que "to" se utiliza para indicar una acción futura, propósito o dirección. Utiliza ejemplos como guía y familiarízate con el uso de cada uno según la situación.

Preguntas frecuentes

1. ¿Por qué es importante conocer la diferencia entre "ing" y "to"?

Es importante conocer la diferencia porque esto te permitirá comunicarte de manera efectiva en inglés, evitando errores de gramática y semántica.

2. ¿Existen otros verbos que puedan utilizar ambas formas?

Sí, existen muchos verbos que pueden utilizar tanto "ing" como "to", como "like", "begin" o "forget".

3. ¿Puedo utilizar "ing" y "to" en la misma oración?

Sí, puedes utilizar "ing" y "to" en la misma oración. Por ejemplo, "I stopped to eat ice cream" ("Me detuve para comer helado").

4. ¿Hay alguna regla para saber cuándo utilizar cada uno?

No hay una regla fija, pero, en general, "ing" se utiliza para indicar una acción en progreso y "to" se utiliza para indicar una acción futura, propósito o dirección.

5. ¿Debo preocuparme por utilizar "ing" o "to" correctamente?

Depende de tu nivel de habilidad en el inglés y del nivel de tu audiencia. Si estás aprendiendo inglés o tu audiencia es principalmente hablantes no nativos, es importante asegurarte de utilizarlos correctamente. Sin embargo, si tienes un nivel avanzado de inglés y tu audiencia son hablantes nativos, es menos importante pero aún es una buena práctica.

Si quieres conocer otros artículos parecidos a ¿Cuándo usar "ing" y cuándo "to" en inglés? puedes visitar la categoría Banco ING.