¿Cuál es la regla para utilizar "after" después de "remembering" o "to" en inglés?

Si eres nuevo en el aprendizaje del idioma inglés, probablemente hayas escuchado frases como "I remember going to the park" o "I want to learn how to dance". Es posible que te hayas preguntado por qué se usa "going" en la primera oración y "to learn" en lugar de "learn" en la segunda.

Lo que estás experimentando aquí es una diferencia en la estructura de las oraciones en inglés. Cuando usas palabras como "remember" y "forget", debes usar un verbo en gerundio después de ellas. Por ejemplo:

Ejemplos:

• Recuerdo haber visto esa película antes.
• No puedo olvidar haber perdido mi teléfono.

En estos ejemplos, se espera que uses un verbo en gerundio (verbo + -ing) después de la palabra "remember" o "forget". Estos verbos en gerundio describen una acción en progreso que ocurrió en el pasado.

Por otro lado, cuando usas palabras como "want" o "need", debes usar la construcción "to + verbo". Por ejemplo:

Ejemplos:

• Quiero aprender a nadar de manera adecuada.
• Necesito practicar cómo hacer un pastel.

En estos ejemplos, siempre debes usar "to + verbo" después de "want" o "need". Esta estructura indica una acción futura que se espera que ocurra.

Usando gerundios y construcciones "to + verbo" juntos

A veces, puede que necesites usar el verbo en gerundio y la construcción "to + verbo" en la misma oración. Por ejemplo:

Ejemplo:

• No puedo esperar para dejar de fumar.

En este ejemplo, "dejar" es un verbo en infinitivo que viene después de la construcción "para". Sin embargo, "fumar" es un verbo en gerundio que complementa a "dejar". En otras palabras, "dejar" sin "fumar" no tendría sentido porque "dejar" es un verbo de acción y necesitas especificar qué acción estás dejando de hacer.

Conclusión

La regla general es usar un verbo en gerundio después de verbos de memoria como "remember" o "forget" y usar "to + verbo" después de verbos que expresan deseos y necesidades como "want" o "need". Si necesitas usar ambos en la misma oración, asegúrate de que el verbo en gerundio complemente al verbo en infinitivo y que los dos trabajen juntos para crear una oración concisa y significativa en inglés.

Preguntas frecuentes:

1. ¿Puedes usar "to + verbo" después de "remember" o "forget"?

No, no puedes. Siempre debes usar un verbo en gerundio después de estas palabras.

2. ¿Hay alguna otra situación en la que puedas usar un verbo en gerundio?

Sí, también puedes usar un verbo en gerundio después de preposiciones como "for", "after" y "in". Por ejemplo: "After finishing my homework, I went to bed" (Después de terminar mi tarea, me fui a la cama).

3. ¿Puedes usar "to + verbo" con verbos de memoria?

No, no puedes. Siempre debes usar un verbo en gerundio después de verbos de memoria.

4. ¿Cambia el significado de la oración si usas "to + verbo" en lugar de un verbo en gerundio?

Sí, el significado de la oración cambiará. Por ejemplo, "I remember swimming in the lake" significa que la persona recuerda hacerlo en el pasado, mientras que "I remember to swim in the lake" significa que la persona recordó hacerlo en el futuro.

5. ¿Son los verbos en gerundio y la construcción "to + verbo" los únicos complementos que se pueden agregar después de los verbos?

No, hay otros complementos que se pueden agregar después de los verbos, como los objetos directos e indirectos, adjetivos y sustantivos. Sin embargo, los verbos en gerundio y la construcción "to + verbo" son comunes después de ciertos verbos y tienen reglas específicas para su uso.

Si quieres conocer otros artículos parecidos a ¿Cuál es la regla para utilizar "after" después de "remembering" o "to" en inglés? puedes visitar la categoría Banco ING.