¿Cuándo utilizar "ing" y cuándo el infinitivo?

Cuando nos encontramos aprendiendo un nuevo idioma, es común encontrar ciertas dificultades en la gramática y en la construcción de frases. Uno de los temas más debatidos y que suele generar dudas entre los estudiantes es la diferencia entre el uso del "ing" y el infinitivo. Ambos son formas verbales en el idioma inglés que se utilizan para expresar diferentes situaciones y acciones.

¿Cuál es la diferencia entre el "ing" y el infinitivo?

El "ing" se utiliza para describir una acción que está en proceso y que aún no ha finalizado, mientras que el infinitivo se utiliza para expresar una acción que ya ha finalizado o que aún no ha comenzado. Por ejemplo:

• Uso del "ing": She is studying for her exam. (Ella está estudiando para su examen)
• Uso del infinitivo: She wants to study for her exam. (Ella quiere estudiar para su examen)

En el primer ejemplo, se utiliza el "ing" para indicar que la acción de estudiar está en proceso, aún no ha finalizado. En el segundo ejemplo, se utiliza el infinitivo para expresar la intención de estudiar, sin indicar si la acción ya ha comenzado o no.

¿En qué situaciones se utiliza el "ing"?

El "ing" se utiliza en diversas situaciones, tales como:

• Para expresar una acción en proceso: I am writing an article. (Estoy escribiendo un artículo)
• Para describir un hábito o una actividad regular: I enjoy reading books. (Disfruto leyendo libros)
• Como sustantivo: Swimming is my favorite sport. (La natación es mi deporte favorito)
• Para expresar una causa o razón: He was tired, so he stopped running. (Estaba cansado, así que dejó de correr)

¿En qué situaciones se utiliza el infinitivo?

El infinitivo se utiliza en diversas situaciones, tales como:

• Después de verbos como "want", "need" o "should": I need to go to the gym. (Necesito ir al gimnasio)
• Después de adjetivos: It's difficult to learn a new language. (Es difícil aprender un nuevo idioma)
• Como sujeto de una frase: To learn a new language is difficult. (Aprender un nuevo idioma es difícil)
• Después de ciertos sustantivos: My goal is to travel the world. (Mi objetivo es viajar por todo el mundo)

¿Qué ocurre cuando utilizo ciertos verbos?

Cuando utilizamos ciertos verbos, puede haber una diferencia en el significado de una frase dependiendo de si se usa el "ing" o el infinitivo. Por ejemplo:

• Start: He started laughing. (Comenzó a reírse) / He started to laugh. (Empezó a reír)
• Stop: She stopped talking. (Dejó de hablar) / She stopped to talk. (Se detuvo para hablar)
• Remember: He remembered locking the door. (Recordó haber cerrado la puerta) / He remembered to lock the door. (Recordó que debía cerrar la puerta)

¿Cómo sé cuándo usar el "ing" o el infinitivo?

No hay una regla definitiva que indique cuándo es mejor utilizar el "ing" o el infinitivo en una determinada oración. La clave es comprender el contexto en el que se utiliza cada una de estas formas verbales y tener en cuenta ciertos patrones comunes. Además, es importante leer y escuchar mucho en inglés para desarrollar una mejor comprensión de cómo se utilizan estos verbos en diferentes situaciones.

¿Cuáles son los errores más comunes al utilizar el "ing" o el infinitivo?

Uno de los errores más comunes es confundir el "ing" con el gerundio y utilizarlo como sustantivo en una oración, en lugar de un verbo en proceso. Por ejemplo:

• Incorrecto: I like singing in the shower.
• Correcto: I like to sing in the shower.

Otro error común es utilizar el infinitivo después de ciertos verbos, en lugar del "ing". Por ejemplo:

• Incorrecto: I enjoy to swim in the ocean.
• Correcto: I enjoy swimming in the ocean.

Conclusión

La diferencia entre el "ing" y el infinitivo puede ser confusa al principio, pero con práctica y comprensión del contexto, podemos aprender cómo y cuándo utilizar cada una de estas formas verbales correctamente. Además, al prestar atención a los errores más comunes, podemos evitarlos y mejorar nuestra habilidad para expresarnos en inglés de manera efectiva.

Preguntas frecuentes

• ¿Cuál es la diferencia entre el gerundio y el "ing"?

El gerundio es una forma verbal que termina en "-ing" y se utiliza como sustantivo, mientras que el "ing" es una forma verbal que indica una acción en proceso.

• ¿Puedo utilizar el "ing" y el infinitivo en la misma oración?

Sí, es posible utilizar ambas formas verbales en la misma oración, dependiendo del contexto y del mensaje que quieras transmitir.

• ¿Hay diferencias en el uso del "ing" y el infinitivo en diferentes países de habla inglesa?

En general, no hay grandes diferencias en el uso del "ing" y el infinitivo en diferentes países de habla inglesa, pero puede haber ciertas expresiones o frases que sean más comunes en algunos países que en otros.

• ¿Qué puedo hacer para mejorar mi habilidad para utilizar correctamente el "ing" y el infinitivo?

Es importante leer y escuchar mucho en inglés para desarrollar una mejor comprensión de cómo se utilizan estas formas verbales en diferentes situaciones. También puedes practicar escribiendo oraciones simples que utilicen estas formas verbales y pidiendo a alguien que las revise para asegurarte de que estás utilizando correctamente cada una de ellas.

• ¿Por qué es importante utilizar correctamente el "ing" y el infinitivo?

Utilizar correctamente estas formas verbales es importante para evitar confusiones y hacer que nuestro mensaje sea claro y comprensible para los demás. Además, el uso adecuado de la gramática es un aspecto importante de la comunicación efectiva en cualquier idioma.

Si quieres conocer otros artículos parecidos a ¿Cuándo utilizar "ing" y cuándo el infinitivo? puedes visitar la categoría Banco ING.